No time to rest: EU nations assess Brexit trade deal with UK